Roger wird Steves gesetzlicher Vormund und nimmt seine neue Aufgabe ausgesprochen ernst: Er mischt den Elternabend auf und sorgt dafür, dass Steves Schulleiter entlassen wird. Stan und Francine sind begeistert – endlich können sie ohne Kinder Urlaub machen.
Roger becomes Steve's legal guardian, but gets a little overzealous in the parenting department when he gets the principal fired. After getting beat up by the other teachers at the school, Steve decides to run away. Meanwhile, Stan and Francine attempt to make waves after discovering that their vacation at the biggest water park in the world fails to get their hearts pumping.
Pour se changer les idées, Stan, agent de la CIA, et Francine partent en vacances dans un parc aquatique. De son côté, Roger vexe Steven quand il a recours à son nouveau statut de garde pour faire renvoyer le principal Lewis...
Mentre Stan e Francine vanno in vacanza, Roger si fa nominare tutore di Steve, rendendogli la vita talmente impossibile da farlo scappare di casa. Il ragazzo ha però una particolare amicizia col preside e decide di scappare con lui, ma la fuga gli sarà apparentemente fatale.
Steve tenía una buena relación con el director Lewis hasta que Roger se convierte en su tutor legal y, para variar, lo arruina todo. Mientras, Stan y Francine van de vacaciones a un parque acuático.
Роджер становится опекуном Стива, очень даже слишком его опекающим. Между тем, Стэн и Франсин едут в аквапарк.
Roger blir Steves förmyndare men tar föräldrarrollen lite väl seriöst, vilket slutar med att han får Steves bästa vän (rektorn Brian Lewis) sparkad.
Roger convence Stan e Francine a ser ele o encarregado de educação de Steve para poderem fugir de uma festa da escola, no entanto, quando Roger põe um fim à relação de proximidade entre Steve e o Diretor Brian Lewis, Steve foge de casa. Enquanto isso, Stan e Francine gozam de umas merecidas férias longe dos filhos no maior parque aquático do mundo, apesar de não ser bem o que eles estavam à espera.
Roger toimii Steven huoltajana.
