In den Wäldern von Maine gießt es wie aus Eimern. Und dieser Dauerregen kostet das Unternehmen der Pelletiers enorm viel Geld. Als nach einer halben Ewigkeit wieder die Sonne scheint, können die Männer endlich mit dem Abstransport des Holzes zum Sägewerk beginnen. Doch schon offenbart sich das nächste Problem: Einer der Verlade-Bagger streikt. Und ohne den läuf gar nichts. Solange der Skidder stillt steht, können die Lastzüge nämlich nicht bestückt werden. Während Maschinenschlosser Roger Parody versucht, das schwere Gerät so schnell wie möglich wieder flott zu machen, heckt Eldon Pelletier einen riskanten Plan aus: Bei der nächsten Fahrt will er zwei voll beladene Anhänger anstelle von einem an seine Zugmaschine hängen, um verlorene Zeit gut zu machen
The rain has finally stopped so it's time to get the wood to the mill. Pelletier Inc. is falling behind on its weekly quota so Eldon takes a big risk. Doubling the danger, Eldon hitches a second trailer to his truck and heads out on to the Golden Road - an experiment the other drivers think is nuts. Eldon is determined and looks to prove it can be done.
A Pelletier család egyik alkalmazottja gondokkal küzd. Ráadásul ha kölcsönt kap, lehet, hogy még nagyobb bajba kerül.
