Billy has a new lease on life after finally confronting his past and makes strides to secure his future. Lee is in trouble as Rinna investigates the missing documents. Russell returns to Buell to find Isaac moving on. Angela and Del are wary of mysterious circumstances surrounding a death.
Billy ergreift seine zweite Chance im Leben, nachdem er sich endlich seiner Vergangenheit gestellt und seine Zukunft gesichert hat. Rinna sucht nach den fehlenden Dokumenten. Russell kehrt nach Buell zurück und sieht, dass Isaac über ihn hinweg ist. Del ist weiterhin von seiner Arbeit und seinem Privatleben gestresst. Angela und Del hinterfragen die geheimnisvollen Umstände eines Todesfalls.
Билли начинает жить по-новому после того, как, наконец, столкнулся лицом к лицу со своим прошлым и делает шаги к тому, чтобы обеспечить свое будущее. Ли попадает в беду, когда Ринна расследует пропажу документов. Расселл возвращается в Бьюэлл и обнаруживает, что Айзек продолжает жить дальше. Анджела и Дэл опасаются загадочных обстоятельств, связанных со смертью.
