Four months after the shoot-out in West Virginia, Del has returned to the Pittsburgh P.D. while the folks in Buell try to get their lives back on track.
Vier Monate nach der Schießerei in West Virginia ist Del zum Pittsburgh Police Department zurückgekehrt, während zuhause in Buell alle versuchen, ihre Leben wieder in geordnete Bahnen zu lenken.
Спустя четыре месяца после перестрелки происходит убийство в Питтсбурге, которое начинает расследовать Дэл Харрис вместе с новой напарницей. Грэйс пытается добиться от Вёрджила подписания документов о разводе, но в результате ссорится с хозяйкой бара, которую позже находят мертвой.
