Marie-Claire hat ihren Geburtstag perfekt vorbereitet. Selbst das Risiko, dass Oliver und Ingo sie stören könnten, hat sie ausgeschlossen. Sie hat dem Türsteher aufgetragen, die beiden nicht reinzulassen. Oliver und Ingo rächen sich allerdings fürchterlich. Sie gelangen durch anderen Eingang in den Partyraum. Kurz bevor Marie-Claire am Ziel ihrer Träume ist, nämlich Casper beim Tanzen zu küssen, wirft Oliver eine Schlinge auf die Tanzfläche, sodass Merel, die, statt ihren eigenen Geburtstag zu feiern, hier bedienen muss, hinfällt und die Drinks über Caspers weißes Jackett kippt.
Jasmin entwischt und öffnet gerade den verbotenen Stall von Amika, als Casper sie findet und das schreiende Mädchen davon trägt. Amika nutzt die Chance und verlässt erst vorsichtig und dann voller Freude den Stall.
Merel is enorm verrast als blijkt dat Jan haar een gelukkige verjaardag wil wensen. Er hangt spanning tussen de twee maar Merel kan niet langer blijven, ze moet naar huis om haar verjaardag met haar vader te vieren. Marie Claire verschijnt in perfecte gala outfit op haar feestje. Met veel glitter en glamour ontvangt ze haar gasten. Ze is in volle spanning aan het wachten tot Casper er aan komt. Er mag absoluut niks fout lopen. Maar dat is natuurlijk buiten Olivier en Gringo gerekend.
