Harto de su vida en Kawanda, Antón se plantea volver al campo, aunque eso suponga tener que dejar a un lado sus principios. Pero antes necesita que Nuno acepte ocupar su lugar.
Lassé de sa vie à Kawanda, Antón envisage de revoir ses exigences morales pour pouvoir retourner aux animaux de ferme. Mais d'abord, il doit convaincre Nuno de le remplacer.
Das Leben in Kawanda hat Antón satt, und er erwägt wieder auf den Bauernhof zurückzukehren – doch zuerst muss er Nuno davon überzeugen, seinen Platz einzunehmen.
Stufo della sua vita a Kawanda, Anton pensa di tornare in campagna, anche se ciò significa dover mettere da parte i suoi principi. Ma prima ha bisogno che Nuno accetti di prendere il suo posto.
Tired of life at Kawanda, Antón considers changing his moral stance to return to farm life — but first he must convince Nuno to replace him.