Episode Twenty: Dog.

Ein alter Hund denkt über das Leben nach. Und den zwei Teenager-Ratten Phil und Mike wird klar, dass sich ihre Wege nach ihrem Highschool-Abschluss trennen werden. (Text: Sky)

An elderly dog looks back on her life and dispenses wise advice; rat teens Phil and Mike wonder what the future holds.

En gammal hund ser tillbaka på livet och ger goda råd. När high school snart är slut, funderar råttonåringarna Phil och Mike på vad de ska göra härnäst, eftersom deras vägar verkar leda åt olika håll.

Mentre un vecchio cane riflette sul senso della vita, i topi Phil e Mike si preparano ad affrontare il futuro dopo la fine della scuola.