Cléa et Amy, deux jeunes filles, ont réussi à faire craquer leur papa et repartent de la SPA avec une jeune chatte prénommée Gaby. De son côté, Max, un beau terre-neuve de 11 ans, va désormais vivre la dolce vita avec Francesca, sa nouvelle maîtresse. Par ailleurs, la défense animale est un combat de tous les jours, et les équipes n'hésitent pas à parcourir des centaines de kilomètres pour sauver des animaux.