Mary's continued sickness raises alarm in the Blythe/Lacroix home and throughout Avonlea, and the community must come together in new ways to respond.
A Páscoa aproxima-se e Mary fica gravemente doente, mas todos se oferecem para ajudar. O governo abre uma escola residencial em Halifax.
Kurz vor Ostern wird Mary schwer krank, doch alle stehen ihr bei. Die Regierung eröffnet in Halifax ein neues Internat.
När påsken närmar sig blir Mary svårt sjuk, och alla gör sitt för att hjälpa till. En internatskola för ursprungsinvånare öppnas i Halifax.
Se acerca la Semana Santa. Mary cae gravemente enferma, y todo el mundo echa una mano. El gobierno abre un internado en Halifax.
Alors que Pâques approche, Mary tombe très malade, et tout le monde lui apporte son aide. Le gouvernement ouvre un pensionnat pour Indiens à Halifax.
La Pasqua è in arrivo e quando Mary si ammala gravemente, tutti si fanno avanti per aiutare. Il governo apre un collegio ad Halifax.
С приближением Пасхи Мэри серьезно заболевает, и все принимаются ей помогать. Правительство открывает в Галифаксе школу-интернат.
Paskalya yaklaşırken Mary ciddi şekilde hastalanır. Herkes ona yardım etmek için harekete geçer. Hükümet, Halifax'te yatılı okul açar.
يثير مرض ماري المستمر القلق في منزل بليث / لاكروا وفي جميع أنحاء أفونليا، ويجب على المجتمع أن يجتمع معًا بطرق جديدة للاستجابة.
Começam os preparativos para a Páscoa. Mary fica muito doente, e todos tentam ajudá-la. O governo abre um internato em Halifax.