Anoniem staat stil, de vijand niet. Een lichaam in de loods en een memo die nieuw gevaar aankondigt, duwen de familie naar een grens waar keuzes rauw en onomkeerbaar zijn. Terwijl Claire van Zetten haar pionnen verschuift, ontstaat er een gewaagd idee: niet wachten op gerechtigheid, maar haar opeisen in een Duitse gevangenis. Intussen richt een sluipschutter zijn vizier letterlijk op de familie. Wie saboteert wie, en wie trekt er nu echt aan de touwtjes?