Tommy continue de recevoir des reproches par rapport à sa fille; Denys Marchand se dispute avec Vincent Caron à propos des kilos de poudre manquants; Mathilde et Carolanne ont une discussion désagréable avec la procureure Béatrice Giguère.
