La fin de la Seconde Guerre mondiale vue par Hitler à partir de 1943 et du tournant de la terrible bataille de Koursk. L’état de santé d’Hitler, ses échecs militaires, son obstination à agir seul sans entendre son état-major, les attaques massives des Alliés sur les villes allemandes, l’enferment progressivement dans un isolement toujours plus délirant. Mois après mois, l’état de l’armée nazie se dégrade, pourtant Hitler assène à qui veut l’entendre qu’il va gagner la guerre.
In the summer of 1943, Hitler planned to change the course of the war. The new tanks he eagerly waited for were finally assembled in Kursk on the Ukrainian border, with the aim of letting the Soviet army flow into rivers of blood, and then began the largest tank war in history. This was a bloody massacre, but the German army did not break through. This setback was accompanied by the Allies' landing in Sicily to open up the second battlefield and their landing in Normandy, which forced Hitler to disperse his troops. The wolf cave assassination in 1944 foreshadowed his ultimate inevitable fate. He hoped to recreate the light of 1940 in Ardenne to turn the war around, but what would wait for him? What kind of twilight will he face at his last moment?
Hitlers anfall mot Sovjetunionen blev början till slutet för hans drömmar om tyskt världsherravälde. Efter att ha satt Europa i brand avslutar han sitt liv den 30 april 1945.
Verano del 43. En Kursk, Hitler emprende una batalla decisiva para ganar la guerra en el Este. Pero la determinación del Ejército Rojo y la ofensiva aliada en el Oeste le cogen por sorpresa. Mes tras mes, las fauces de la derrota aprietan al tirano nazi, que se niega a admitir la derrota y precipita la caída de su país.
Vuoden 1943 kesä. Hitler ryhtyy ratkaisevaan taisteluun Kurskissa voittaakseen sodan idässä. Puna-armeijan päättäväisyys ja liittoutuneiden hyökkäys lännessä yllättävät hänet. Häviö hiipii kuukausi toisensa jälkeen yhä lähemmäs natsien itsevaltiasta, joka ei suostu myöntämään tappiotaan ja vauhdittaa maansa tuhoa.
