The secrets of the Solar Wing have been revealed, and Aquarion may be forced to make the final sacrifice in order to save the souls of every sentient being.
El plan de toma de renovar el árbol de la vida utilizando Aquarion falla. Cuando el árbol empieza a colapsar, todo el mundo empieza a rasgarse. Apolo, Sirius y tabla Toma Aquarion y sacrificarse para salvar el planeta, pero no antes de Apolo declara su amor por Silvia, con la promesa de reunirse con ella en 12.000 años.
Apollo riesce a liberarsi e, assieme a Reika, effettua la fusione con Sirius, espulso dal soldato Cherubim, nel Solar Aquarion: l'energia scaturita dalla fusione guarisce in parte la ferita di Sirius, tenendolo in vita.
