Malory befürchtet, dass Archer von Piraten gefangen gehalten und gefoltert wird. Doch weit gefehlt – der Agent wurde zum Piratenkönig ernannt und genießt nun alle Vorzüge seiner neuen Position. Allzu lange hält dieser paradiesische Zustand allerdings nicht an: Eine Meuterei steht bevor, denn Archer hat offensichtlich vergessen, seine Untergebenen zu bezahlen.
On the tropical island, Archer has emerged as Pirate King and must deal with it. Meanwhile, his ISIS colleagues keep up their attempts to rescue him. Sort of.
Archer kamppailee merirosvokuninkaan roolin koettelemuksissa ja vastoinkäymisissä, mutta salainen palvelu on edelleen vain puolittain sitoutunut hänen pelastamiseensa.
Archer assume plus ou moins les épreuves inhérentes à sa nouvelle position de roi des pirates, tandis que l'agence s'emploie plus ou moins à le libérer.
Archer deve affrontare le responsabilità che la sua nuova posizione di Re dei Pirati comporta, mentre l'agenzia fa di tutto per salvarlo. O quasi...
Archer lidia con las vicisitudes que conlleva ser el "Rey Pirata" mientras la agencia sigue semi-comprometida con lo de rescatarle.
Archer måste hantera piratlivets prövningar och vedermödor, medan byrån fortfarande inte gärna vill komma till undsättning.
