Zoupidoum attend sa famille pour un souper, mais il n'a pas très envie de passer du temps avec elle; envieux de l'arbre généalogique d'Ari, Zoupidoum se met à fabuler et raconte les exploits extraordinaires de sa famille.
Zoupidoum is waiting for his family for a dinner, but he doesn't really want to spend time with them; envious of Ari's family tree, Zoupidoum begins to make up stories and recounts the extraordinary exploits of his family.
