機甲警察（メタルジャック）抹殺司令

Meister Megades, der Chef des verbrecherischen Syndikats, ruft die fähigsten Köpfe seiner Organisation zusammen. Er will endlich einen Weg finden, um mit den Metal Jack Fightern fertig zu werden. Die Gangster analysieren die Schwächen ihrer Gegner genau und schmieden dunkle Pläne.

度重なるメタルジャックの妨害に業を煮やしたメガデスは、イドの最高幹部を招集。メタルジャックを抹殺するべく3人並びにB9のデータ検証を行わせる。一方、醍醐司令は特殊凶悪犯罪の減少が見られることを受け、3人に48時間の休暇を与える。3人は本来の職場に戻るのだが…。