Seit Jahren versucht Kens Chef den Mord an seinem ehemaligen Partner aufzuklären. Jetzt, kurz bevor die Verjährungsfrist für das Verbrechen abläuft, stößt er endlich auf eine heiße Spur.
城ヶ崎課長は18年前の機甲ロボット密輸事件を未だ追っていた。だが、時効は今日で成立してしまう。それを知ったケンは協力を申し出るが、拒絶されてしまう。普段から事件の際に姿を消すケンの手助けは無用という。だが、真相は自分ひとりの手で解決させたいという思いがあった。
Section Chief Jogasaki is still investigating the armored robot smuggling case from 18 years ago. However, the statute of limitations expires today. When Ken finds out, he offers to help, but is rejected. Ken, who usually disappears during cases, is not needed. However, he wants to solve the truth on his own.
