This episode covers the technical specifications of the submarine I-401's "Ars Nova" mode (the fusion of I-401 and heavy cruiser Takao), the submarines I-400 and I-402 (sister ships of I-401), the lead ship of the Kongou-class battleships, Kongou, and her subsequent "Rampage Mode."
В этом эпизоде рассматриваются технические характеристики подводной лодки I-401 в режиме "Ars Nova" (слияние I-401 и тяжёлого крейсера Такано), подводных лодок I-400 и I-402 (сестёр I-401), а также ведущего корабля класса Конго, Конго, и её последующего режима "Rampage".
