The Magician

Nyssa se dozvídá o Sařině smrti a chce ji pomstít za každou cenu. Sara před svou smrtí hledala ve Starling City Malcolma Merlyna, o kterém se začalo povídat, že je naživu, tudíž je tento Temný lučištník hlavním podezřelým. Oliver si ovšem myslí, že on za Sařinou smrtí nestojí, Nyssa si ale jde pevně za svým...

Nyssa Raatko sucht Oliver auf, der ihr zu ihrer Trauer Saras Tod mitteilt. Um den Grund für Nyssas Aufenthalt in Starling herauszufinden, setzt Oliver Roy auf sie an, welcher sie in einem Geheimversteck ausfindig machen kann. Als Oliver Nyssa dort antrifft, offenbart diese ihm, dass Malcolm Merlyn am Leben ist. Nyssa soll für die Liga der Assassinen nachprüfen, ob sich Malcolm tatsächlich, wie vermutet, in Starling aufhält. Sie entdecken eine Spur, der Sara nachging, die das Team jetzt schließlich zu Malcolm führt, an dem Oliver per Streifschuss einen Peilsender anbringen kann, bevor dieser flieht. Beim Versuch, Malcolm erneut aufzusuchen, informiert dieser Oliver darüber, dass er sich nur an einem öffentlichen Ort treffen will. Beim darauffolgenden Gespräch schwört Malcolm Oliver, entgegen Nyssas Verdacht, Sara nicht getötet zu haben. Der Grund für seinen Aufenthalt in Starling sei die Sicherheit von Thea. Nyssa schenkt der Unterhaltung allerdings keinen Glauben und entführt Thea, um Malcolm anzulocken, damit sie an ihm Saras Tod rächen kann. Als jedoch stattdessen Oliver erscheint, der Thea befreit, kommt es zum Zweikampf mit Nyssa, zu dem schließlich auch Malcolm stößt. Dieser versucht, Nyssa klarzumachen, dass ihr Vater Ra’s al Ghul auch nicht davor zurückschrecken würde, eine gute Freundin seiner Tochter zu töten. Oliver erhält die Gelegenheit, den geschlagenen Malcolm zu töten, doch er lässt ihn fliehen. Im Nachhinein erklärt Oliver Nyssa, dass er an Malcolms Unschuld glaubt und diesen auch, wenn nötig, vor der Liga der Assassinen verteidigen würde. Daraufhin kehrt Nyssa zu ihrem Vater zurück, um ihm Bericht zu erstatten.

Ο Όλιβερ και η Νύσσα συμμαχούν για να βρουν τον δολοφόνο της Σάρα...

A furious Nyssa confronts Oliver about Sara. When Oliver learns Malcolm Merlyn is alive, he suspects Merlyn killed Sara. Oliver and Nyssa join forces and go after the Dark Archer, intent on bringing Sara’s killer to justice. Laurel keeps her distance from Nyssa, as she blames her sister’s death on her involvement with the League of Assassins. Meanwhile, Oliver and Roy work on repairing their respective relationships with Thea, who has returned home. Nyssa discusses Oliver with her father, Ra’s al Ghul.

Ra's al Ghulin tytär Nyssa saapuu kaupunkiin etsimään Saraa ja liittoutuu ryhmän kanssa. Pääepäillyksi nousee Malcolm Merlyn. Onko hän syyllinen? Näemme vihdoin myös Ra's al Ghulin kasvot. Takaumissa Oliver saa Hongkongissa uutta tietoa Amanda Wallerin juonista.

Nyssa confronte Oliver au sujet de Sara qui lui apprend sa mort. Lorsqu’il découvre que Malcolm Merlyn est encore en vie, ce dernier devient le suspect principal. De retour à Starling City, Thea ne chôme pas et a déjà trouvé des investisseurs pour rouvrir le club.

אוליבר וניסה משלבים כוחות כדי להילחם בקשת האפל כדי לנקום ברוצח של שרה. לורל שומרת מרחק מניסה, כי היא מאשימה את ליגת המתנקשים במותה של אחותה. אוליבר ורוי מנסים שניהם לתקן את מערכת היחסים שלהם עם ת'יאה.

Decisa ad ottenere giustizia, Nyssa affronta Oliver a proposito di Sara. Mentre Laurel mantiene le distanze da Nyssa, Oliver e Roy cercano di riparare il loro rapporto con Thea.

Nyssa is woedend om de moord op haar ex-geliefde Sara en sluit zich aan bij het team van Arrow om de dader, de ‘dark archer’ te vinden. Gezien het verleden tussen Nyssa en Sara houdt Laurel zich op de achtergrond. Ondertussen proberen Oliver en Roy hun relatie met Thea, die weer thuis is, te herstellen. Nyssa overlegt met haar vader, Ra’s al Ghul, wat ze met Oliver aanmoeten.

Nyssa jest wściekła z powodu śmierci Sary dlatego postanawia skonfrontować się z Oliverem. Oliver dowiaduje się, że Malcolm Merlyn, żyje i to właśnie jego podejrzewa o zabójstwo Sary. Tym razem Nyssa i Arrow postanawiają połączyć siły i wyruszyć po Mrocznego Łucznika by postawić go przed wymiarem sprawiedliwości. Laurel postanawia trzymać się z dala od Nyssy, gdyż to właśnie ją obwinia o śmierć siostry, która działała w Lidze Zabójców. Thea powraca do domu a Oliver i Roy próbują naprawić z nią stosunki. Nyssa rozmawia z ojcem Ra'sem Al Ghulem na temat Olivera.

Quando Oliver envia Roy para perseguir Nyssa e saber mais sobre o assassino de Sara, Thea é raptada e Oliver faz um perigoso inimigo.

Разъяренная Ниса сталкивается с Оливером. Когда Оливер узнает, что Малкольм Мерилин жив, он подозревает, что Мерелин убил Сару. Оливер и Нисса присоединяется к силам и следует за Темным Лучником, намереваясь отомстить убийце Сары. Лорел продолжает держаться на расстоянии от Ниссы. В это время Оливер и Рой пытаются наладить отношения с Теей, которая вернулась домой.

Una Nyssa furiosa se enfrenta a Oliver sobre Sara, luego se unen contra el Arquero Oscuro, decididos a llevar al asesino ante la justicia. Laurel se mantiene a distancia de Nyssa. Oliver y Roy trabajan en arreglar sus respectivas relaciones con Thea, que ha vuelto a casa. Nyssa habla de Oliver con su padre.