Oliver se obrátí na starého přítele a poprosí ho o pomoc v boji s Diazem. Rene je propuštěn z nemocnice, ale má problémy s návratem do života Wild Doga. Lance se dozví něco šokujícího o Black Siren.
Oliver begleicht eine Schuld bei Anatolis Rivale in Russland, damit dieser nach Hause kommen kann. Doch Anatoli verrät ihn und bringt ihn zu Diaz. Es kommt zum Zweikampf zwischen Oliver und Diaz – nur der Sieger soll in Star City bleiben dürfen. Rene kehrt nach Hause zurück, leidet aber noch immer unter den Folgen seiner Schussverletzung. Dinah und Curtis schließen sich mit John und A.R.G.U.S. zusammen um eine Waffenlieferung von The Quadrant aufzuhalten.
Oliver turns to an old friend to help battle Diaz. Meanwhile, Rene is out of the hospital but has a hard time re-adjusting to life as Wild Dog. Also, Lance discovers something shocking about Black Siren.
Ricardo Diazin nousu Star Cityn rikollisten kärkinimeksi on sekoittanut pakan täydellisesti. Uusi kartelli haluaa myös apajille. Oliver taas tapaa vanhan ystävän lunastaakseen palveluksen tai pari. Joskus kunnia voi olla kovaa valuuttaa myös rosvojen kesken.
Oliver demande de l'aide à un vieil ami pour combattre Diaz; Rene est sorti de l'hôpital mais a du mal à se réadapter à la vie comme Wild Dog; Lance découvre une nouvelle surprenante à propos de Black Siren.
Oliver va da Anatoly nella speranza di fargli cambiare idea su Diaz. Anatoly lo cattura e lo porta da Diaz. I due hanno uno scontro corpo a corpo durante il quale Oliver ha la peggio. Diaz lo fa arrestare, anticipando il processo.
Oliver tenta virar Anatoly contra Diaz. Rene volta à luta, enquanto a equipa de Dinah e Diggle juntam esforços para enfrentar o Quadrant.
Совместная операция позволяет бывшим союзникам пересмотреть отношения друг с другом, и они вновь объединяются против общей угрозы. Квентину же выдвигается ультиматум, которое раскрывает ему глаза на тайную деятельность Лорел.
Oliver recurre a un viejo amigo para luchar contra Díaz. Mientras tanto, René está fuera del hospital, pero le cuesta mucho reajustarse a la vida como Wild Dog. Además, Lance descubre algo sorprendente sobre Sirena Negra.
Oliver keert zich tot een oude vriend om hem te helpen in zijn strijd tegen Diaz. Ondertussen verlaat Rene het ziekenhuis, maar heeft hier nog veel moeite mee. Lance ontdekt iets choquerend over Black Siren.
