Véritable paradis de la fête réputée à l’international, La Havane des années 1950 cachait pourtant une réalité moins reluisante, entre mafia, répression et pauvreté : un terreau fertile pour la révolution.
Havanna ist in den 1950er-Jahren eine schillernde Metropole: Musiklokale, Kasinos, Shows. Doch die Stadt wird von der amerikanischen Mafia kontrolliert. Dem ausschweifenden Partyleben steht die bittere Armut auf Kuba gegenüber. Eine Revolution ist da nur eine Frage der Zeit. Für US-Amerikaner gibt es Mitte des letzten Jahrhunderts ein Paradies: La Habana, die Hauptstadt Kubas. Hier können Besucher und Besucherinnen nicht nur der Prohibition der 1920er-Jahre entfliehen, sondern auch der Prüderie und Sexualmoral in ihrer Heimat.
In the 1950s, Havana shines as a vibrant metropolis—alive with music, casinos, and cabarets. However, beneath the allure lies a city controlled by the American mafia, where luxury contrasts sharply with the poverty endured by most Cubans. U.S. tourists escape Prohibition and moral restrictions back home. Icons like Ernest Hemingway, Frank Sinatra, and Ava Gardner revel in the city’s rhythms, frequenting hotspots like the Hotel Nacional and the Tropicana nightclub. Yet beneath the surface, corruption and oppression grip Cuba.
