62 Prozent der Malteser haben mit Übergewicht zu kämpfen. Es ist der höchste Prozentsatz unter den EU-Mitgliedsstaaten. Die Regierung will unter anderem mit kostenlosen Fitnessstudiobesuchen für junge Menschen zwischen 16 und 21 Jahren gegensteuern. Doch einer sportlicheren Bevölkerung steht vor allem die dominante Rolle des Autos in der maltesischen Gesellschaft im Weg.
En Malta, el sedentarismo se ha convertido en un problema creciente. Sus habitantes figuran entre los europeos que menos actividad física practican y, además, su alimentación está más marcada por la herencia británica que por la tradición mediterránea. El resultado es un aumento constante de la obesidad y un desafío cada vez mayor para la salud pública. Ante esta situación, el Gobierno ha puesto en marcha medidas para fomentar el ejercicio, especialmente entre los jóvenes.
