Ruby pomáhá agentce Fisher a odhaluje spojení její rodiny se Smrtelným zlem. Ash a jeho tým hledají vodítka démona Eliga, za to ale Kelly zaplatí vysokou cenu.
Ein unheiliges Bündnis wird geschmiedet. Ash und sein Team folgen einem neuen Hinweis, aber Kelly bezahlt dafür einen Preis.
Ruby helps Fisher and reveals her family’s connection to the Evil Dead. Ash and team follow a clue from the demon Eligos, but Kelly pays a price.
Odottamaton yhteistyö alkaa. Ash jengeineen seuraa uutta johtolankaa, mutta Kelly joutuu maksamaan korkean hinnan sotkeentumisestaan tutkimuksiin.
Amanda et Ruby découvrent qu'elles ont quelque chose en commun et deviennent des alliées. Eligos met Ash et son équipe sur une piste. Kelly est en danger.
אש, פאבלו וקלי נוסעים לדודו המכשף של פאבלו כדי למצוא תשובות. אמנדה ורובי מגלות שיש להן משהו במשותף.
Ash, Kelly e Pablo fanno una ritirata strategica per seguire una nuova pista, ma qualcuno li sta tallonando. Intanto Ruby fa il suo esordio in modo spettacolare.
Después de enfrentarse a más criaturas del libro, Ash, Pablo y Kelly van a casa del tío chamán de Pablo en busca de respuestas. Mientras, Amanda y Ruby descubren que tienen algo en común.
Руби и Фишер объединяются для борьбы против Эша, Келли потерпает от нежеланного гостя, а Эш отправляется во внутреннее путешествие.
Ash, Kelly e Pablo retiram-se precipitadamente para seguir uma nova pista, mas alguém segue os seus passos. Entretanto, Ruby faz uma entrada dramática.
