Die Untoten stellen unseren Helden vor kein Problem. Der Sheriff schon, er nimmt Ash hops.
Deadites are no match for our hero, but the Sheriff is, when Ash is brought up on charges. Ruby, Kelly, and Pablo go to break him out, but they discover some people are not who they seem to be. There's a new evil in town.
Selvittyään verisistä demonitaisteluista Ash joutuu ottelemaan lain kouraa vastaan. Tiimi tekee kaikkensa auttaakseen mutta kohtaa uusia esteitä.
Ash est emprisonné par le shérif Emery pour la décapitation d'une jeune adolescente. Lorsque Kelly, Pablo et Ruby pénètrent dans la prison pour le délivrer, ils découvrent que le démon Baal s'est échappé du Necronomicon et sème la terreur dans la prison.
לאחר שאש נעצר, קלי, פאבלו ורובי מגיעים לחלץ אותו, אבל להפתעתם הם מגלים שכוח אפל חדש הופיע בעיירה.
Dopo che le forze dell'ordine locali s'imbattono in un'orribile scena del crimine, Ash viene portato alla stazione, dove riceve una misteriosa telefonata.
Los poseídos no son rivales para nuestro héroe, pero el sheriff sí lo es, sobre todo cuando acusa y detiene a Ash. Ruby, Kelly y Pablo acuden a liberarlo, pero descubren que algunas personas no son quienes parecen ser. Hay una nueva presencia malévola en el pueblo.
Шериф города официально обвиняет Эша в преступлениях, и дедайты уже его не интересуют. Руби, Пабло и Келли планируют совершить побег Эша из тюрьмы, но встречаются с внезапными проблемами. Элк-Гроув пугает новой непредсказуемой силой.
Depois de as autoridades locais terem descoberto uma cena de crime aterradora, Ash é conduzido à esquadra, onde recebe um telefonema misterioso.
Ash vai parar na delegacia depois que policiais encontram uma terrível cena de crime. Enquanto está detido, Ash recebe um telefonema misterioso.
