De plus en plus autonome, Simon peaufine ses techniques culinaires inspirées de la cuisine boréale aux côtés de Michelle Genest, une chef reconnue. Il améliore ensuite sa gestion des déchets en rencontrant deux autres femmes inspirantes.