Nicolas Ouellet s'ouvre sur l'importance de l'intimité dans son couple et de la cuisine qui est son langage de l'amour. Jonathan Roberge se questionne sur la sexualité des itinérants et rencontre des spécialistes pour mieux comprendre.
