Na maanden vol hoogte- en dieptepunten trekken de au pairs samen de Canadese wildernis in. Ver weg van Toronto lijken de zorgen even naar de achtergrond te verdwijnen, maar niet voor iedereen.