De au pairs gaan met z'n vijven een weekendje weg en leren zichzelf beter kennen wanneer ze stil staan bij hun avontuur. Kendra, Chaundae en Joshua nemen afscheid van hun gastgezin. Kendra heeft een ontroerende boodschap voor haar gastouders en Joshua krijgt een bijzonder cadeau. Het afscheid valt hem zwaarder dan hij dacht. Julia maakt kennis met een Italiaanse kersttraditie als ze de kerstdagen doorbrengt bij haar gastgezin en ook Nikki viert kerst in Rome.