Umgeben vom Dunkel des Atlantischen Ozeans wird der Matrose Thorsten auf einem Frachter der Schweizer Handelsmarine ermordet. Aurélie, eine ehemalige Stadtinspektorin, nimmt ihren Dienst bei der Schweizer Kriminalpolizei wieder auf und reist nach Kapstadt, um den Fall zu übernehmen. - Verfilmung des spannungsgeladenen Romans "En eau salée" ("Im Salzwasser") von Fabien Feissli.