Zwar kann Ermittlerin Aurélie den Mörder des Matrosen Thorsten und die verschwundene Julia noch nicht finden, doch der Matrose Truong und die Passagierin Famke fallen ihr auf. Sie verstecken drei philippinische Frauen unter Deck ...
Un témoin inattendu donne une nouvelle tournure à l'enquête. Une étrange caisse doit être transférée sur un bateau en détresse. Pour Aurélie, chaque réponse amène à plus de questions. Elle semble toucher du doigt la vérité lorsqu’une tragédie se profile…