つばさの頑張りもあり、ウルトラズと徐々に打ち解け始めていくBプロメンバー。
けれど、つばさがBプロを優先しているのでは、という不幸な勘違いによって、
新たな溝が生まれることに。
そして、ウルトラズに対して思うところがある剛士は……
Graças aos esforços de Tsubasa, os membros do B-PROJECT começaram a se aproximar lentamente dos Ultras. No entanto, devido a um infeliz mal-entendido de que Tsubasa estava priorizando o B-Pro, uma nova ruptura começou a surgir. Por outro lado, Goshi tinha suas próprias preocupações em relação aos Ultras...
Gracias a los esfuerzos de Tsubasa, los miembros de B-Pro poco a poco comienzan a vincularse con Ultraz. Sin embargo, surge un malentendido cuando Ultraz parece pensar que Tsubasa está favoreciendo a B-Pro. Parte de este nuevo conflicto incluye el resentimiento de Goushi hacia Ultraz, lo que lo pone en su propio dilema.
