ジャケットデザインを作ることになったBプロのメンバーたち。
14人それぞれの異なるアイディアに、
スケジュールと予算の面でにらめっこをするつばさ。
ウルトラズは今までの自分達のノウハウを活かして自作し、会社での評判も上々。
けれど良い状況はいつまでも続くはずもなく……
Os membros do B-PROJECT estão criando a arte da capa dos CDs. Tsubasa enfrenta desafios de agenda e orçamento diante das 14 ideias distintas de cada um. Os Ultras decidem criar sua própria arte, usando sua experiência, e a recepção na empresa é bastante positiva. No entanto, o que é bom dura pouco...
Los miembros de B-PROJECT están creando la portada de los CD. Tsubasa enfrenta desafíos de programación y presupuesto dadas las 14 ideas distintas de cada miembro. Los Ultras deciden crear su propio arte, aprovechando su experiencia, y la acogida en la empresa es muy positiva. Sin embargo, lo bueno no dura mucho...
