Den legendariske opdagelsesrejsende, Heropotamus, kommer til Celesteville.
Badou ist genervt. Während sich Chiku, Munroe und Fitz auf den Besuch von Heldopotamus vorbereiten können, muss er von einem Prinzenunterricht zum nächsten eilen. Eigentlich möchte er viel lieber ein Abenteurer sein als ein Prinz. Deshalb fragt er seine Eltern, ob er Heldopotamus bei seiner nächsten Expedition begleiten darf. Er darf! Und so machen sich der alte Abenteurer und sein junger Schüler auf den Weg. Heldopotamus ist auf der Suche nach dem Mondstein. Der Weg zu der Höhle, in der dieser versteckt sein soll, ist lang und beschwerlich. Badou muss feststellen, dass es gar nicht so einfach ist, Entdecker zu sein.
The legendary explorer, Heropotamus, comes to Celesteville.
Malgré ses obligations princières, Badou rêve de devenir un explorateur. Il suit donc Heropotamus, un aventurier hors pair, pour une expédition forte en émotions...
Badou heeft geen zin meer in al zijn Prinselijke lessen en wil mee op avontuur met Hippoheld. Dat mag en hij leert er heel veel, maar vooral dat je nooit moet stoppen met leren. Badou heeft geen zin meer in al zijn Prinselijke lessen en wil graag mee op avontuur met Hippoheld. Dat mag en hij leert er heel veel, maar wat hij vooral leert is dat als je een echte avonturier wil zijn, je nooit moet stoppen met leren. En dat blijkt, want Badou redt uiteindelijk Hippoheld en hemzelf uit een instortende grot met iets dat 'ie pas had geleerd in een saaie dansles.
