Follow the story of twin sisters Lily and Abby, whose lives are shattered when Lily is abducted from their quiet rural English town by beloved local teacher Rick Hansen. After years of abuse in captivity, Lily escapes - only to discover that freedom brings its own challenges.
Aliases
Un professeur enlève une de ses élèves, recherchée frénétiquement par sa mère et sa soeur jumelle. Après plusieurs années de captivité, elle parvient à s'enfuir.
Lily, 17, wird von ihrem Vertrauenslehrer entführt. Fünf Jahre später entkommt sie, kehrt nach Hause zurück, enthüllt jahrelangen Missbrauch im Kellerversteck und zwingt ihre Familie, sich dem Trauma zu stellen im Bemühen, ihr Leben wiederzuerlangen.
Похищенная школьным учителем (Алфи Аллен), Лили (Таллула Эванс) годы проводит в заточении. Сбежав, она находит сестру-близнеца (Дельфи Эванс) и мать (Джилл Халфпенни), но мир вокруг необратимо изменился. Воссоединение семьи отравляет пугающая реальность: мучитель на свободе. Теперь он цинично манипулирует фактами, чтобы избежать заслуженного наказания.
La diciassettenne Lily viene rapita dal suo fidato insegnante. Cinque anni dopo, riesce a fuggire e torna a casa, rivelando anni di abusi in una cantina nascosta e costringendo la sua famiglia ad affrontare il trauma per poter tornare a vivere.
Öt évvel elrablása után egy fiatal lány megszökik egykori tanárától, és hazatér. Családjának pedig szembe kell néznie a múlt sebeivel, hogy mindannyian talpra álljanak.
Lily, de 17 años, es secuestrada por un maestro de su confianza. Tras cinco años en cautiverio, escapa y regresa a casa para revelar años de abuso en un sótano, obligando a su familia a enfrentar el trauma en la lucha por reconstruir sus vidas.
Kaksossisarten Lilyn ja Abbyn elämä murtuu, kun Lily siepataan heidän rauhallisesta englantilaisesta maaseutukaupungistaan rakastetun paikallisen opettajan, Rick Hansenin toimesta. Rick pitää Lilyä vankina syrjäisessä ja salaisessa paikassa, jossa Lillyn on käytettävä kaikkea nokkeluuttaan selviytyäkseen sieppaajansa synkistä aikeista ja löytääkseen tien takaisin vapauteen. Viiden vuoden vankeudessa kärsimänsä hyväksikäytön jälkeen Lily onnistuu pakenemaan. Lily saapuu kotiinsa, vain huomatakseen, että vapaus tuo mukanaan omat haasteensa. Koko perhe on pakotettu kohtaamaan sieppauksen ja hyväksikäytön mukanaan tuomat traumat ja rakentamaan elämänsä uudelleen.
