הבנות עובדות במרץ בחדר ההקלטות אולם במונוקול המצב הכלכלי בכי רע. שוש דורשת לראות תוצאות וצוף מתוודה שהעבודה עם סער על התקליט החדש שלו עלתה על שרטון.