The Prick

John Paul is dead. The Garvey sisters think it’s all behind them—but the insurance men have questions.

John Paul está muerto. Las hermanas Garvey creen que todo ha quedado atrás, pero los del seguro tienen preguntas.

Джон Пол мертвий. Сестри Ґарві думають, що все вже позаду, але у страховиків виникають питання.

John Paul è morto. Le sorelle Garvey pensano di essersi lasciate tutto alle spalle, ma gli uomini dell'assicurazione hanno delle domande da fare.

Jean Paul ist tot. Die Garvey-Schwestern denken, alles ist überstanden. Aber die Männer von der Versicherung haben Fragen.

John Paul est mort. Les sœurs Garvey pensent que la page est tournée, mais les assureurs se posent des questions.

Джон Пол мертв. Сестры Гарви думают, что этим всё закончится, но у страховых агентов возникают вопросы.

ג׳ון פול מת. האחיות גארווי חושבות שזה מאחוריהן, אבל לאנשי חברת הביטוח יש שאלות.

John Paul är död. Garveysystrarna tror att allt ligger bakom dem – men försäkringsmännen har frågor.

Ο Τζον Πολ είναι νεκρός. Οι αδερφές Γκάρβι πιστεύουν πως όλα είναι πια πίσω τους. Αλλά η ασφαλιστική έχει ερωτήσεις.

John Paul está morto. As irmãs Garvey pensam que ficou tudo para trás – mas os homens da seguradora têm perguntas.

John Paul está morto. As irmãs Garvey acham que tudo passou – mas os caras do seguro têm dúvidas.

John Paul ölür. Garvey kardeşler her şeyi geride bıraktıklarını düşünürler ama sigortacıların soruları vardır.