Akihisa, Mizuki, Minami, Yuji, Hideyoshi, Kota, Shoko, Aiko, and Akira head to the beach for an overnight stay after Akihisa finally convinces his sister to let the girls go along. Later on Akihisa and Yuji see that everyone was getting hit on except for them (Shockingly Kota was getting hit on as well), they attempt to hit on girls. However, in the end their attempt was futile and they ended up getting punished by the girls.
海と言えば水着である。
釣りとかサーフィンとかダイビングとか色々言う人もいるが、ここはあえて水着、それもスクール水着、あえて言うなら旧型スクール水着にこだわりたい。
名札はあってもなくてもよい。
玲開車載明久一行人來到海水浴場。小玩一番之後，女生們去買午餐時被人搭訕，讓他們感到頗為困擾。聽到這番話，明久隨即誇口說搭訕這種小事他也辦得到，但瑞希與美波卻加以否定。對兩人的結論感到不認同的明久，決定找雄二一起去搭訕女生。貨真價實的笨蛋駕到！！
Akihisa, Mizuki, Minami, Yuuji, Hideyoshi, Kota, Shoko, Aiko e Akira vanno al mare, per festeggiare la fine dell'anno scolastico, dopo che Akihisa è riuscito a convincere sua sorella a far venire anche le ragazze.
