Baki Hanma is a generally happy student with a rather odd hobby; he likes fighting. Specifically, he likes fighting in a secret martial arts tournament that gathers the greatest fighters of the world and pits them against each other in really nasty combat. Whether you're a sumo wrestler, a karate expert, or a guy who specializes in ripping out your opponent's nerves, you're welcome (as long as you can keep quiet about it, of course). Anyway, Baki may be the youngest fighter the tournament has ever seen, but he's also the best, and he really enjoys what he does. The story starts off with Baki entering a regular Karate tournament (as a warm up) and taking it by storm. He then moves on to the real challenge--that guy who likes to tear nerves (you knew he was going to come into this, didn't you?). Baki's pretty confident, but then again, he's never taken on somebody who can blind or paralyze an opponent using just one finger.
Baki, un nouveau lutteur sur la scène des combats où tous les coups sont permis, s'envole dans le classement et ne laisse sur son passage que morts et vaincus. Cependant, personne ne peut prédire s'il tiendra la cadence face au précédent champion, un combattant violent qui va jusqu'à trancher les nerfs de ses adversaires pour gagner.
Баки Ханма — в целом довольный студент с довольно странным хобби; ему нравится драться. В частности, ему нравится участвовать в секретном турнире по боевым искусствам, который собирает величайших бойцов мира и сталкивает их друг с другом в жестоких схватках. Будь ты сумоистом, экспертом по каратэ или парнем, который специализируется на вырывании нервов у противника, ты всегда willkommen (если, конечно, сможешь держать это в секрете). В любом случае, Баки может быть самым молодым бойцом, которого когда-либо видели на турнире, но он также лучший, и ему действительно нравится то, что он делает. История начинается с того, что Баки участвует в обычном турнире по каратэ (в качестве разминки) и производит фурор. Затем он переходит к настоящему испытанию — к тому парню, который любит рвать нервы (ты же знал, что он появится, не так ли?). Баки довольно уверен в себе, но, с другой стороны, он никогда не сталкивался с кем-то, кто может ослепить…
