Anfang der siebziger Jahre starben mehrere im Vietnam stationierte Amerikaner auf mysteriöse Weise. Griffin Callenreese tötete in einem Amoklauf mehrere seiner Kameraden und murmelte bis zu seinem Zusammenbruch nur noch die Worte Banana Fish. Sein jüngerer Bruder Aslan wiederum hat sich in den achtziger Jahren auf den Straßen von New York als Ash Lynx, Anführer einer Straßengang, behauptet. Nach einer unbarmherzigen Kindheit ist der schöne und charismatische Heranwachsende nun ebenso clever wie tödlich. Zur Macht verhalf ihm auch seine Verbindung zum Mafiaboss Dino Golzine, der Ash Lynx einst entführte und zur Prostitution zwang. Als eines Tages ein unbekannter Mann Ash eine Droge mit dem Namen Banana Fish in die Hand drückt und kurze Zeit später verstirbt, rücken die mysteriösen Selbstmorde, die sich zuletzt gehäuft haben und das Geheimnis um seinen Bruder mehr und mehr in den Fokus. Auf die Ereignisse aufmerksam geworden reist auch ein japanischer Journalist in die Stadt, an seiner Seite sein Sohn Eji Okumura. Schnell erkennen sie die Verbindungen der neuesten Vorfälle zu Ash Lynx.
Nature made Ash Lynx beautiful; nurture made him a cold ruthless killer. A runaway brought up as the adopted heir and sex toy of "Papa" Dino Golzine, Ash, now at the rebellious age of seventeen, forsakes the kingdom held out by the devil who raised him. But the hideous secret that drove Ash's older brother mad in Vietnam has suddenly fallen into Papa's insatiably ambitious hands—and it's exactly the wrong time for Eiji Okamura, a pure-hearted young photographer from Japan, to make Ash Lynx's acquaintance...
New York. Ash Lynx est un garçon d’une beauté exceptionnelle, ultra fort au combat. À 17 ans, il est déjà chef de bande. Une nuit, un homme abattu par son subordonné lui transmet le mot "Banana Fish" et une adresse. C’est un mot que Griffin, le frère aîné d’Ash, infirme, a souvent mentionné. Au même moment, Ash rencontre d’Eiji Okumura, un garçon japonais venu en tant qu’assistant photographe.
Vietnam, 1973. Diversi soldati vengono uccisi da un loro commilitone in preda alla follia. dopo questo fatto, l'unica cosa che riuscirà a dire in tutta la sua vita sono le parole "Banana Fish". Nella New York dei giorni nostri, tra una strana serie di omicidi spicca quella di un uomo, che prima di essere ucciso porta una qualche sostanza ad un capobanda di nome Ash, dicendogli soltanto “Banana Fish”.
ニューヨーク。
並外れて整った容姿と、卓越した戦闘力を持つ少年・アッシュ。
ストリートギャングを束ねる彼は手下に殺された男が
死ぬ間際に“バナナフィッシュ”という謎の言葉を発するのを聞く。
時を同じくして、カメラマンの助手として取材にやってきた日本人の少年・奥村英二と出会う。
二人はともに“バナナフィッシュ”の謎を追い求めることに──。
A história se foca em Ash Lynx, um assassino cruel e implacável, criado como o herdeiro adotivo e brinquedo sexual do ”Papa” Dino Golzine, o rei do crime da East Coast’s Corsican. Agora com 17 anos, Ash abandona o reino e a riqueza oferecida pelo diabo que o criou. Mas o horrível segredo que enlouqueceu o irmão mais velho de Ash no Vietnã acaba caindo nas mãos de Papa, e é exatamente o momento errado para o fotografo japonês Eiji Okamura conhecer Ash Lynx, e cair com ele no turbilhão sangrento de orgulho, ganância, luxúria e ira desencadeadas pelo enigma com o código Banana Fish.
Щедрая природа одарила Эша Линкса красотой, а воспитание превратило в жестокого и безжалостного убийцу. Бродяга, принятый в семью «Папы» Дино Гольцине в качестве наследника и секс-игрушки, он достигает возраста семнадцати лет и сбегает из дома, решив взбунтоваться против дьявола, который его вырастил. Но страшная тайна, из-за которой старший брат Эша сошёл с ума во Вьетнаме, оказывается в лапах омерзительного, беспринципного «Папы». Поэтому сейчас не самый удачный момент для молодого чистосердечного фотографа из Японии Эйджи Окумуры свести знакомство с погрязшем в бездне проблем Эшем...
Aliases
1973, Vietnam. Un soldado estadounidense enloquece y abate a sus compañeros. Desde entonces, las únicas palabras que pronuncia son "Banana Fish". En la actualidad, en la ciudad de Nueva York, la policía investiga una serie de desconcertantes suicidios.
纽约。有着非凡的姿容，和卓越战斗力的少年·亚修。统领街头暴力团的他听到了，被手下所杀的男人在临死之际说出的“BANANA FISH”的神秘话语。与此同时，他与作为摄影师的助手来取材的日本少年·奥村英二相遇。两人决定一同追寻“BANANA FISH”之谜——
Aliases
Öümün eşiğinde bir adamın söylediği muz balığı kelimesini duyan Ash, bu gizemi araştırmaya başlıyor. Aynı zamanda kameraman asistanı olarak röportaj yapmaya gelen Eiji ile tanışıyor. İkisi birlikte muz balığı gizeminin peşine düşüyor.
A história se foca em Ash Lynx, um assassino cruel e implacável, criado como o herdeiro adotivo e brinquedo sexual do ”Papa” Dino Golzine, o rei do crime da East Coast’s Corsican. Agora com 17 anos, Ash abandona o reino e a riqueza oferecida pelo diabo que o criou. Mas o horrível segredo que enlouqueceu o irmão mais velho de Ash no Vietnã acaba caindo nas mãos de Papa, e é exatamente o momento errado para o fotografo japonês Eiji Okamura conhecer Ash Lynx, e cair com ele no turbilhão sangrento de orgulho, ganância, luxúria e ira desencadeadas pelo enigma com o código Banana Fish.
Ulkonäöltään täydellinen ja tappelukyvyiltään poikkeuksellinen newyorkilaispoika Ash Lynx on 17-vuotiaana katujengin johtaja. Eräänä iltana Ash kuulee oman alaisensa ampuman miehen suusta sanat ”banana fish”. Samat sanat Ash on kuullut usein myös pahasti vammautuneen veljensä Griffininin suusta. Samalla Ash tapaa Eiji Okumuran, valokuuvajan avustajana toimivan japanilaispojan.
عام 1973 في فيتنام، أصيب جندي أمريكي بالجنون وأخذ بإطلاق النار على رفاقه الجنود، و منذ ذلك الوقت كانت الكلمات الوحيدة التي قالها هي “سمك موز” بعد 12 عامًا في مدينة نيويورك يقوم شرطي بالتحقيق في سلسلة من حالات الانتحار المريبة، و رجل يحتضر يقوم بإعطاء زعيم عصابة شاب يدعى آش لينكس زجاجة تحتوي على مادة غامضة.
Aliases
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Türkçe
Português - Brasil
suomi
العربية
