Además de la idea de Lilí, los dispositivos de Lucas resultan útiles ante el desalentador destino que enfrenta Miguel..., pero no los salvan de una explosiva confrontación.
With Miguel facing a dismaying fate, Lucas's gadgets come in handy, as does Lilí's idea — still, they're bound for an explosive confrontation.
Miguel encontra-se numa situação delicada, mas tem a sorte de contar com as engenhocas de Lucas e os neurónios de Lilí. Contudo, não se safam de um confronto explosivo.
Miguelia odottaa karu kohtalo. Lucasin laitteista on hyötyä, samoin Lilín ideasta, mutta edessä on silti räjähtävä yhteenotto.
Miguela nečeká nic dobrého, a hodit se proto budou Lucasovy vychytávky i Lilíin nápad. Tak či tak je ale čeká konflikt, který může skončit výbuchem. (Netflix)
Miguel korkutucu bir olay yaşayınca Lucas'ın aletleri ve Lilí'nin fikri oldukça fayda sağlar. Ama yine de bomba gibi bir karşılaşma onları beklemektedir.
Da Miguel ein erschütterndes Schicksal droht, sind Lucas' Gadgets und Lilís Idee sehr hilfreich - und doch ist eine explosive Konfrontation vorprogrammiert.
Alors que Miguel risque de mal finir, les gadgets de Lucas tombent à pic, tout comme l'idée de Lilí... le tout annonçant une confrontation explosive.
L'idea di Lilí e i dispositivi di Luca si rivelano utili davanti al destino sconfortante di Miguel, ma uno scontro esplosivo è dietro l'angolo.
Miguel enfrenta uma situação terrível. Os dispositivos de Lucas e as ideias de Lilí podem ajudar, mas o confronto será explosivo.
Såväl Lucas manicker som Lilís idé kommer till användning när Miguels liv hänger på en skör tråd – men det gör inte den efterföljande konfrontationen mindre explosiv.
