Niedzielska kolejny raz trafia na celownik Kujawiak, gdy ta odkrywa, że dyrektorka zmieniła plan zajęć i gdy w szkole kobietę odwiedza zakochany Jack. Żołnierz wyznaje, że skrócono jego przepustkę i musi wrócić do bazy. Gabrysia decyduje się na małe wagary, podczas których Amerykanin nagle prosi ją o rękę. Weronika prosi Łukasza, by nie upubliczniał na razie nagrania, które kompromituje jego bliskich, co wyraźnie nie podoba się Modrzyckiemu. Sadowski wyznaje Kasi, że może stracić pracę w redakcji, zastąpiony właśnie przez Błażeja, który prawdopodobnie zwrócił Wangelowi "sycylijskie" pieniądze - przez coich plany zakupu domu stają pod znakiem zapytania. Dominika i Sebastian ustalają ostatnie szczegóły wesela, na którym nie będzie Andżeli, bo dziewczyna jest w ciąży i lekarz zabronił jej podróżowania. Tymczasem Renata odkrywa, że Marcin nie ma odpowiedniego garnituru na ślub. Dziewczyna musi użyć podstępu, by policjant zdecydował się na zakup nowego ubrania.