Eyewitness

Da Commissioner Gordon gesehen zu haben glaubt, daß Batman mit dem verfrühten Ableben von Mad Stan zu tun hat, muß Batman vor dem Gesetz fliehen. Glücklicherweise enthüllt Bruce die Wahrheit und kann Batmans Unschuld beweisen: Der Mord war eine Halluzination, die Spellbinder geschaffen hat.

Batman's already tense relationship with the law gets tenser when he accidentally messes up a major police sting operation. Fed up with Terry, who she sees as a hothead, Commissioner Gordon warns Bruce that she'll be keeping an eye on him to make sure he doesn't get into more trouble. Her worst fears are realized soon enough when she sees Batman bludgeoning Mad Stan to death with one of his own bombs. When Terry returns home, he finds the Commissioner's men looking for him, but he doesn't know why. Fleeing to Max's house, he tries to understand: how could people have witnessed him perpetrating a crime he didn't commit?

Barbara Gordon veut faire arrêter Batman après l’avoir vu provoquer la mort de Stan le Détraqué…

La ya tensa relación de Batman con la ley se vuelve más tensa cuando accidentalmente arruina una importante operación encubierta policial. Harta de Terry, a quien considera un exaltado, el comisionado Gordon le advierte a Bruce que lo vigilará para asegurarse de que no se meta en más problemas. Sus peores temores se hacen realidad muy pronto cuando ve a Batman apaleando a Mad Stan con una de sus propias bombas.

O Enfeitiçador enquadra Batman por assassinato.