After he causes the Batwing to crash, Bam becomes obsessed with making it up to her during a high-stakes aerial mission against Penguin and his giant ducky blimp.
Después de que hace que el Batwing se estrelle, Bam se obsesiona con compensarla durante una misión aérea de alto riesgo contra Penguin y su patito dirigible gigante.
Bam gör ett svårt ledarskapssamtal, som får Batwing att krascha. Han blir besatt av att göra upp till henne under ett flyguppdrag med höga insatser mot Pingvinen och hans gigantiska anka luftskepp.
Bam tager en vanskelig lederafgørelse som får Batwing til at køre galt. Bam vil gøre alt for at gøre det godt igen under en farlig flymission mod Pingvinen.
Der Pinguin sendet auf allen Kanälen eine Show, in der es nur um ihn geht. Bam hat Angst, das Kommando weiterhin zu übernehmen, da er falsche Ratschläge gegeben hat. Doch die anderen tun sich auch schwer.
Bam toma uma difícil decisão que faz com que a Batwing caia. Ele fica obcecado em fazer as pazes com ela durante uma missão aérea de alto risco contra o Pinguim e seu dirigível gigante.
