A Narrow Escape

Batwoman encounters a new challenge when an old villain resurfaces, testing the heroics of Gotham’s most stand-up citizens. Alice’s limits are tested.

A Batwoman depara-se com um novo desafio quando um velho vilão reaparece, pondo à prova o heroísmo dos cidadãos mais honrados de Gotham. Os limites de Alice são postos à prova.

Кейт в течение недели не надевает костюм Бэтвумен, тяжело переживая последствия убийства Августа. В это время на сцену выходит новый террорист, который заставляет своих жертв выбирать между взрывом пояса смертника или целого здания в Готэме. Как скоро угроза подберется к близким Кейт, и сможет ли героиня снова их защитить? Алиса и Мышь начинают групповую терапию в Аркхаме.

Batwoman se enfrenta a un nuevo desafío cuando un viejo villano resurge, poniendo a prueba la heroicidad de los ciudadanos más destacados de Gotham. Los límites de Alicia son puestos a prueba.

Batwoman stöter på en ny utmaning när en gammal skurk dyker upp på nytt och sätter Gothams hederligaste invånares hjältemod på prov. Alices gränser testas.

Batwoman muss ihrer Vergangenheit ins Auge blicken, als ein alter Widersacher erneut auftaucht. Alice wird bis an die Grenzen ihrer Kraft gebracht.

Batwoman encontra um novo desafio quando um velho vilão reaparece, testando o heroísmo dos cidadãos mais exigentes de Gotham. Os limites de Alice são testados.

Batwoman affronta una nuova sfida quando un vecchio cattivo riemerge, mettendo alla prova l'eroicità dei cittadini più importanti di Gotham. I limiti di Alicia sono messi alla prova.

Batwoman doit relever un nouveau défi quand un vieil ennemi refait tout à coup surface. Alice, de son côté, est poussée à bout et arrive à la limite de ce qu'elle peut endurer.