Iris desperately tries to piece together what happened to the pilot, while Harmony deals with a rogue AI who followed her to Beacon 23.
Много десятилетий назад в поисках бессмертия Милан прибывает на Маяк 23. Он решает отравить хранителя Маяка, однако Барт возвращает ее к жизни. Считая, что Милан может прибегнуть к массовому уничтожению людей, Барт запирает его в камере, в то время как Алеф пытается запустить другой искусственный интеллект.
Le vaisseau de B174 contient une entité étrangère qui commence à se propager et à perturber les systèmes de la balise. Iris lutte contre la nature secrète de Halan, mais ils parviennent à travailler ensemble pour se débarrasser du vaisseau et de l'entité. Harmony, toujours en convalescence, est hantée par Dev, qui veut s'imprégner d'Iris. Lorsque cela ne fonctionne pas, il décide de s'en prendre au nouvel habitant de la balise, un individu qui était auparavant enfermé dans l'entité étrangère, toujours à bord.
