Linda hat einen neuen Freund, der tatsächlich mal einen äußerst vernünftigen Eindruck macht. Und auch Reggies neuer Freund scheint ein sehr liebenswürdiger Mensch zu sein. Doch dann erfährt Becker rein zufällig, dass es sich bei den neuen Freunden um ein und denselben Kerl handelt. Überfordert mit der Information, versucht John zunächst Margaret einzuweihen, damit sie das Geheimnis lüftet. Doch dann muss er all seinen Mut zusammennehmen und Linda und Reggie selbst die Wahrheit sagen...
John doesn't know what to do when he accidentally learns that Linda and Reggie are dating the same guy; Bob tries in vain to figure out who the hooker is in his building.
Becker non sa cosa fare quando scopre casualmente che Linda e Reggie escono con lo stesso ragazzo, Bob tenta invano di capire chi è la prostituta nel suo palazzo.
Linda cree que ha encontrado al hombre de sus sueños, pero lo que no sabe es que él también está saliendo con Reggie. John se entera pero no sabe que hacer ni cómo decírselo a ninguna de las dos. Por otra parte, Bob se entera de que una de sus inquilinas es prostituta.
