Determinada a descubrir el secreto, Lucía sigue el rastro de la enigmática correspondencia que su madre mantenía con una beguina de Lovaina. Pero la traición de Catalina al contarle a Munio los avances, frustra su investigación. Catalina se deja arrastrar por el miedo que el pueblo tiene hacia las libertas tras el ataque que sufrió Simón en la fiesta en honor a la Gran Dama. La visita de un comisario de la Inquisición y el malestar de Marie Anne que comienza a sufrir alucinaciones, suponen una presión insoportable para las beguinas. Sibila entrega a Lucía al Santo Oficio mientras Telmo promete hacer todo lo posible para sacarla de allí.