Anders drømmer om at bygge en stor terrasse foran hotellet, men hvad stiller han op, når den drøm spoleres af det østrigske bureaukrati? Lene og Anders hopper samtidig i kokketøjet, da hotellets kok, Rasmus, stopper. Men heldigvis er hjælpen på vej i form af mor Jytte.