Прослушав лекцию о полезных ископаемых луны, Казбек даёт задание экипажу собрать пробы лунного грунта, не догадываясь, что начальство с Земли решило превратить эту работу в соревнование между российской и американской командами.
