Als ein Siegel der Ewigen Ritter aufgebrochen wird, treibt sich wenig später ein ekliges Wesen in der Stadt herum, das sich von menschlichen Gedanken ernährt und seine Opfer zu hirnlosen Zombies macht. Ben, Gwen, Kevin und die Ewigen Ritter nehmen den Kampf gegen das Monster auf ...
An evil creature released from another dimension has plans to enslave the human race for its master.
La confrérie des chevaliers libère par mégarde une créature capable de contrôler les esprits. Ben et ses amis vont tenter de le renvoyer d'où il vient.
קבוצה של אבירי נצח מוצאים מצבור עתיק הנושא את חותמם. כשהם פותחים אותו, הם משחררים בטעות מפלצת שזורעת הרס בכל העיר. בן, גוון וקווין נאלצים לכרות איתם ברית כדי ללכוד אותה.
I cavalieri immortali liberano erroneamente Lucubra, una temibile creatura proveniente da un'altra dimensione. Il mostro ha la capacità di controllare la mente delle persone quando entra in contatto con esse, compresa Gwen. Toccherà a Ben e Kevin sbarazzarsi del mostro e proteggere la ragazza.
Los Caballeros Eternos liberan una criatura malvada que quiere destruir a los seres humanos.
